L’uomo, Olindo Milani di 41 anni, si era levato in volo subito dopo pranzo dal giardino di casa sua, in via Borsellino 15 a Cadelbosco, approfittando della giornata serena. Dopo un giro sulle campagne della zona, al ritorno – per cause non precisate – si è schiantato contro la recinzione del giardino.
Sul posto poco prima delle 15 sono intervenuti i Vigili del Fuoco che insieme ai sanitari del 118 hanno recuperato il pilota dal deltaplano sfasciato. Milani è stato subito trasportato d’urgenza al Santa Maria Nuova: non sarebbe in pericolo di vita, ma ha riportato numerose fratture. Sul posto anche i Carabinieri della locale stazione per i rilievi di legge.